Примеры употребления "version info" в английском

<>
To see your console's system version, open the guide and choose Settings > All settings, and then select System > Console info & updates. Чтобы посмотреть версию системы консоли, откройте руководство и выберите Настройки > Все настройки, затем Система > Сведения о консоли и обновления.
To see which version of Windows 10 your phone uses, on Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > System > About > More info. Чтобы узнать версию Windows 10, установленную на телефоне, проведите пальцем по начальному экрану, чтобы открыть список всех приложений, и выберите Параметры > Система > Сведения об устройстве > Подробнее.
For more info about reactivating Windows 10 (Version 1607 or later) after a hardware change, see Reactivating Windows 10 after a hardware change. Дополнительные сведения о повторной активации Windows 10 (версия 1607 или выше) после внесения изменений в оборудование см. в разделе Повторная активация Windows 10 после смены оборудования.
For more info and requirements, see the Go back to your previous version of Windows section of Recovery options in Windows 10. Дополнительные сведения приведены в разделе Возврат к предыдущей версии Windows статьи Параметры восстановления в Windows 10.
Thanks for the info. Спасибо за информацию.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
contact info контактная информация
I've heard the French version of this song. Я уже слышал французский вариант этой песни.
more info Подробнее
This is the penultimate version of the paper. Это предпоследний вариант текста.
More info here более подробная информация
Buy the full version Купите полную версию.
The following info is for tracking purposes only: Следующая информация предназначена только для отслеживания:
I just proposed a new version. Я просто предложил новую версию.
News & Info Новости и информация
The texts in the manuals are so out of date that they no longer agree with the delivered programme version. Тексты в справочнике так устарели, что не совпадают с поставленной версией программы.
work info информация о работе
Low graphics version Версия с минимумом графики
For more info about this item, click here: Для получения дополнительной информации об этом элементе, нажмите здесь:
To view the complete version, please go to Для просмотра полной версии перейдите по ссылке
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ