Примеры употребления "vendor" в английском с переводом "поставщик"

<>
Key tasks: Vendor invoice policies Основные задачи. Политики накладных поставщика
Reject vendor status change requests Отклонение запросов на изменение статуса поставщика
Setting up imported vendor catalogs Настройка импортируемых каталогов поставщиков
Vendor invoice register journal workflow Workflow-процесс журнала регистрации накладных поставщика
Settle open transactions - vendor (form) Сопоставление открытых проводок - поставщик (форма)
Configuring vendor payments [AX 2012] Настройка платежей поставщикам [AX 2012]
Click the Vendor rebates FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Ретробонусы поставщика.
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Approve vendor status change requests Утверждение запросов на изменение статуса поставщика
View all posted vendor invoices. Просмотр всех разнесенных накладных поставщиков.
By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика
Set up centralized vendor payments Настройка централизованных платежей поставщиков
Generate payments - vendor (class form) Создать платежи поставщика (форма класса)
Advance payments on vendor invoices Авансовые платежи по накладным поставщика
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Configuring vendor invoices [AX 2012] Настройка накладных поставщиков [AX 2012]
Vendor payment proposal - Edit (form) Предложение по оплате от поставщика - редактирование (форма)
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Purchase book Vendor liabilities counting Книга покупок — инвентаризация обязательств поставщика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!