Примеры употребления "untrammelled crime" в английском

<>
The murderer will soon confess his crime. Убийца скоро признается в своем преступлении.
Poverty often engenders crime. Бедность часто порождает криминал.
So what if I am gay? Is it a crime? Ну и что, что я педераст? Разве это преступление?
Certain details of the crime were not made public. Некоторые детали преступления не стали известны обществу.
It is well known that the city has a high crime rate. Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
The suspect was innocent of the crime. Подозреваемый не был виновен в преступлении.
Her implication in the crime was obvious. Её причастность к преступлению была очевидна.
Tom is the victim of a terrible crime. Том - жертва ужасного преступления.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений.
They sought to punish him for his crime but he escaped. Они разыскивали его, чтобы наказать за его преступление, но он сбежал.
She committed a crime. Она совершила преступление.
She was on the scene of the crime. Она была на месте преступления.
Murder is a wicked crime. Убийство - это гнусное преступление.
Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky. Раскольников - главный герой книги "Преступление и Наказание", написанной Достоевским.
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book. Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.
He was exiled to an island for the crime of high treason. Он был сослан на остров за государственную измену.
I believe he is not guilty of the crime. Я считаю, что он невиновен в преступлении.
The jury acquitted him of the crime. Присяжные признали его невиновным в преступлении.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ