Примеры употребления "uncle" в английском с переводом "дядя"

<>
показать все
My uncle is a bullfighter. Мой дядя тореадор.
My uncle died of cancer. Мой дядя умер от рака.
My uncle is a busker. Мой дядя - уличный музыкант.
Jerome Whittaker is my uncle. Джером Уиттакер - мой дядя.
Smock the record, Uncle Charles! Ты победишь, дядя Чарльз!
I'm Baxter's uncle. Я дядя Бакстера.
My uncle drives a Ford. Мой дядя ездит на Форде.
Uncle Sam is effectively bankrupt. Дядя Сэм уже в действительности банкрот.
My uncle had a parakeet. У моего дяди был попугай.
My uncle lives in London. Мой дядя живёт в Лондоне.
My Uncle Carmine from Hoboken. Мой дядя Кармайн из Хобокена.
Uncle Tommy and three amigos. Дяди Томми и трех его друзей.
We have Pepto, Uncle Hank. У нас есть средство от изжоги, дядя Хэнк.
Uncle Stephen's sore bones. Костоправ дяди Стивена.
Uncle Herbert's grandniece, Sandy! Внучатая племянница дяди Герберта, Сэнди!
Weigh in here, Uncle Hank. Взвешивание здесь, дядя Хэнк.
Uncle, where is the roast chicken? Дядя, а где жареный цыпленок?
My uncle gave me a present. Мой дядя подарил мне подарок.
My uncle gave me a camera. Мой дядя подарил мне фотоаппарат.
My uncle came to see me. Мой дядя пришёл повидать меня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ