Примеры употребления "troubleshooter" в английском с переводом "средство устранения неполадок"

Переводы:

все128 средство устранения неполадок96 другие переводы32

Run the Windows Update troubleshooter Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows

Run the OneDrive Troubleshooter app. Запустите средство устранения неполадок с OneDrive.

Go to the mail flow troubleshooter. Откройте средство устранения неполадок потока обработки почты.

Select Playing Audio > Run the troubleshooter. Выберите Воспроизведение звука > Запустить средство устранения неполадок.

To run a sound playback troubleshooter Запуск средства устранения неполадок при воспроизведении звука

Office 365 Do It Yourself (DIY) Troubleshooter Средство устранения неполадок с Office 365

Use the Activation troubleshooter to resolve simple errors. Используйте средство устранения неполадок активации для устранения простых ошибок.

To open the TV tuner troubleshooter in Windows Как открыть средство устранения неполадок с ТВ-тюнером в Windows

Select this button to download the Activation Troubleshooter Нажмите эту кнопку, чтобы скачать средство устранения неполадок активации

Display troubleshooter appears during Xbox One console setup При настройке консоли Xbox One открывается средство устранения неполадок с изображением.

For more info, see Using the Activation troubleshooter. Дополнительные сведения см. в разделе Использование средства устранения неполадок активации.

Using the Activation troubleshooter after a significant hardware change Использование средства устранения неполадок активации после значительного изменения оборудования

Use the Activation Troubleshooter for Office 365 and Office 2016 Использование средства устранения неполадок активации для Office 365 и Office 2016

The automated mail flow troubleshooter can help in these scenarios Сценарии, в которых используется автоматизированное средство устранения неполадок с потоком обработки почты

Screenshot of the input area of the mail flow troubleshooter. Снимок экрана: область ввода в средстве устранения неполадок потока обработки почты.

Also try running the printing troubleshooter to fix the issue. Для устранения проблемы также можно воспользоваться средством устранения неполадок при печати.

The Microsoft® Exchange Database Troubleshooter Tool detected an MSExchangeIS 1088 event. Средство устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange обнаружило событие MSExchangeIS 1088.

Use the Windows Update Troubleshooter to try to fix the problem. Используйте средство устранения неполадок Центра обновления Windows, чтобы попытаться устранить проблему.

Under Find and fix other problems, select Bluetooth > Run the troubleshooter. В разделе Поиск и устранение других проблем выберите Bluetooth > Запуск средства устранения неполадок.

For help fixing audio or sound problems, try the audio troubleshooter. Для получения справки с устранением проблем со звуком используйте средство устранения неполадок со звуком.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!