Примеры употребления "troubleshooter" в английском с переводом на русский

Переводы:

все128 средство устранения неполадок96 другие переводы32

To run the Network troubleshooter Запуск средства устранения сетевых неполадок

The display troubleshooter can appear if: Средство решения проблем с изображением может появиться в следующих случаях:

Run the Windows Store Apps troubleshooter Запустите средство диагностики приложений Магазина Windows

In this situation, the display troubleshooter appears. Поэтому в такой ситуации открывается средство решения проблем с изображением.

Run networking commands after using the Network troubleshooter Запуск сетевых команд после использования средства устранения сетевых неполадок

To use the display troubleshooter, follow these steps: Для доступа к средству решения проблем с изображением выполните следующие действия.

To run a CD or DVD drive troubleshooter Запуск средства устранения проблем с CD- и DVD-дисководами

Run the Network troubleshooter followed by networking commands Запустите средство устранения сетевых неполадок с последующим выполнением сетевых команд

In the search box, type troubleshooter, and then click Troubleshooting. В поле поиска введите устранение неполадок и выберите Устранение неполадок.

In the search box, enter troubleshooter, and then select Troubleshooting. В поле поиска введите устранение неполадок и выберите Устранение неполадок.

In the search box, type troubleshooter and then select Troubleshooting. В поле поиска введите фразу устранение неполадок и выберите пункт Устранение неполадок.

After the troubleshooter is done, try installing the service pack again. После устранения неполадок попытайтесь установить пакет обновления снова.

The Network troubleshooter can help diagnose and fix common connection problems. Средство устранения сетевых неполадок поможет диагностировать и устранить распространенные проблемы с подключением.

If your problem isn’t fixed after running the Network troubleshooter, try to: Если проблема сохраняется после запуска средства устранения сетевых неполадок, попробуйте:

The Network troubleshooter (mentioned above) can help diagnose and fix common connection problems. Средство устранения сетевых неполадок (упоминавшееся выше) может помочь вам диагностировать и устранить распространенные проблемы с подключением.

This option will close the display troubleshooter and return you to the setup process. После этого средство решения проблем с изображением закроется, и вы сможете продолжить настройку консоли.

This troubleshooter will disable and re-enable the adapter, and try some other common repairs. Это средство отключает и затем повторно включает сетевой адаптер, а также применяет другие распространенные методы устранения неполадок.

Try running the Network troubleshooter to see if it can diagnose and fix the problem. Прежде всего, запустите средство устранения сетевых неполадок, чтобы с его помощью найти и устранить проблему.

When the troubleshooter is complete, select Go to Microsoft Store to launch the Microsoft Store app. Когда средство диагностики и устранения неполадок завершит работу, выберите команду Перейти в Microsoft Store, чтобы запустить приложение Microsoft Store.

Using this troubleshooter, then running some networking commands afterwards if needed, can help get you connected. Использование этого средства с последующим выполнением нескольких сетевых команд поможет вам подключиться к сети.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!