Примеры употребления "travel bag" в английском

<>
No, more of a travel bag. Нет, скорее, это был вещмешок.
Yes, I'm off with my travel bag. Да, я ухожу со своим чемоданом.
She snuck them out in a Gucci travel bag, a little Christmas present from me. Все остальное она вынесла в дорожной сумке от Гуччи, это небольшой подарок от меня.
She tucked the gun in the travel bag and put it back in the entry hall. Она сложила оружие обратно в сумку и оставила её в холле.
The travel bag I saw in Britta's photos, was in the entry hall but now it's gone. Дорожной сумки, что я увидела на фотках Бритты, в холле, теперь нет.
I even bought one of those mini travel toothpastes, which is already in my toiletry bag. Я даже купила маленькую дорожную зубную пасту, которая уже в моей косметичке.
This bag is mine. Это сумка моя.
In all my career as a travel agent, I never visited Africa. За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
Space travel will be commonplace some time in the future. Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
The day will come when we can travel to the moon. Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
I want to travel this summer, but I don't know where to go. Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю куда поехать.
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
She wanted to travel. Она хотела путешествовать.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
The weather favored our travel. Погода благоприятствовала нашему путешествию.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
I don't have anyone who'd travel with me. У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ