Примеры употребления "train" в английском с переводом "поезд"

<>
показать все
We're taking the train. Мы поедем на поезде.
We took a train together. Мы вместе ехали на поезде.
This is an express train. Это скоростной поезд.
Is there any earlier train? Нет ли поезда пораньше?
The train stopped in Baltimore. Поезд остановился в Балтиморе.
Is this the train for … ? Это поезд в … ?
Will you go by train? Вы поездом?
It is a train set. Это игрушечный поезд.
Is there a direct train? А есть ли поезд прямого сообщения?
I caught an earlier train. Я успел на ранний поезд.
Caught the first train out. Прилетела сюда первым же поездом.
Come and take my train. Приходи и заходи в мой поезд.
Is this a through train Это прямой поезд
No, then take the train. Нет, тогда уезжай поездом.
I took the midnight train. Я сел на полночный поезд.
What time is train time? Когда можно ездить на поезде?
Which train in this time? Какой поезд в такое время?
This is a maglev train. Это поезд на магнитной подвесе.
Is this a direct train? Это прямой поезд?
I took my train back. Я хотел отдать им мой поезд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ