Примеры употребления "token" в английском

<>
показать все
A valid page access token. Действительный маркер доступа к странице.
The US and Europe offered only a token reduction, scotching a deal. США и Европа предложили только символические уступки, сорвав таким образом достижение соглашения.
A small token of our gratitude. Маленький презент в знак нашей благодарности.
I'm hanging out with Token. А я вот с Токеном тусуюсь.
How much is a subway token? Сколько стоит жетон в метро?
Choose the option Get User Access Token. Выберите пункт Get User Access Token.
But it was a hollow token. Но это был лишь пустой символ.
That was his word - a token. Он так и сказал - подарка на память.
Copy your upload access token: Скопируйте маркер доступа для загрузки:
Such associations demand only a small part of the individual's resources, sometimes only a token monetary contribution. Для таких связей и ассоциаций требуется незначительная часть ресурсов человека, а иногда всего лишь символический денежный вклад.
As a token of her gratitude. В знак ее благодарности.
Required: Microsoft Stream. (needs the AAD user token) Обязательно: Microsoft Stream (требуется токен пользователя AAD)
The square token for Ser Denys Mallister. Квадратные жетоны за сира Дениса Маллистера.
When token is received, it needs to be verified. Если получен token, его нужно проверить.
For many women, however, the veil is a token of liberation - an indication that they have engaged with the Moroccan public in ways that reflect their own sense of religious practice. Для многих женщин, однако, паранджа является символом освобождения - свидетельством того, что они взаимодействуют с марокканской общественностью путем, отражающим их собственное понимание религиозной практики.
Generating an App Access Token Создание маркера доступа приложения
The other 158 Members paid only token amounts, regardless of how much their economies had changed since 1973. Остальные 158 государств-членов вносят лишь символические суммы вне зависимости от того, насколько изменилась их экономика с 1973 года.
This is a small token of my gratitude. Это небольшой знак моей благодарности.
I told you to lock that door, Token! Токен, я же сказал тебе закрыть дверь!
and that's what the monkey can for a single token. Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ