Примеры употребления "to write" в английском

<>
I have come to Japan not to teach but to write. Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.
He took up his pen and began to write. Он взял ручку и начал писать.
He made up his mind to write in his diary every day. Он настроился писать в свой дневник ежедневно.
I am going to write a letter tomorrow. Я напишу письмо завтра.
Tom took out a pencil and started to write. Том достал карандаш и начал писать.
He doesn't know how to write a letter in English. Он не знает, как писать ни одну английскую букву.
She taught me how to write a poem. Она научила меня писать стихи.
I am going to write about our parks and mountains. Я собираюсь написать о наших парках и горах.
He promised to write every day. Он обещал писать каждый день.
It was not so simple to write a letter in English. Было не так-то просто написать письмо на английском.
I need something to write with. Мне нужно что-нибудь, чем можно писать.
Tom is going to write a letter to Mary. Том собирается написать письмо Мэри.
I forgot to write to my parents. Я забыл написать родителям.
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists. Это после встречи в Америке он решил написать книгу не для учёных.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
I want to write a book. Я хочу написать книгу.
To write a love letter in English is not easy. Непросто написать любовное письмо на английском.
Her ability to write with her foot is amazing. Её способность писать с помощью ступни поразительна.
No matter where you may go, don't forget to write to me. Куда бы вы ни поехали, не забывайте писать мне.
I do not know what to write in this sentence. Я не знаю, что написать в этом предложении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ