Примеры употребления "these" в английском

<>
These are unrelated machines, right? Это несвязанные машины.
What are these charges for? Что обозначают эти статьи счета?
She planted these cuff links. Она подложила эти запонки.
These things aren't mine! Это не мои вещи!
You must answer these questions. Ты должен ответить на эти вопросы.
We have all these regions. Вот эти регионы.
These are the good Cajuns. Это мирные каджуны.
Check out these scuff marks. Взгляни на эти следы волочения.
So these are Chinese catfish. Вот это - китайская зубатка.
Under these conditions, machismo mutated. В этих условиях мачизм изменился.
These are Europe’s roots. Это корни Европы.
These are riddled with woodworm. Эти изъедены древоточцем.
So these are programmers, huh? Так это все радиоведущие?
Just keep pumping these bellows. Просто продолжайте накачивать эти сильфоны.
But these are past achievements. Но всё это достижения прошлого.
Look at these giant thistles. Погляди на эти огромные поля.
These people were very lucky. Этим людям очень повезло.
These arguments are easily rebutted. Эти аргументы легко опровергнуть.
These charges will be reversed. Эта сумма будет возвращена.
Look at these fresh scuffs. Посмотрите на эти свежие потертости.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!