Примеры употребления "their" в английском

<>
показать все
This is their second mistake. Это является их второй ошибкой.
Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.
Otto was their dog, right? Отто был ихний пёс?
Shorties not enjoying their mother. Мальцам не нравится их мама.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Oh, look at their guts. Ах, посмотри на ихние кишки.
Their milk has kevlar webs. Их молоко содержит кевларовую паутину.
But they served their purpose. Но со своей задачей они справились.
Lloyd, you speak their language! Ллойд, ты ведь говоришь на ихнем языке!
Their reasons are entirely understandable. Их причины вполне ясны.
Their marketing is slightly different. Они рекламируют свой товар немного иначе.
I'm part of their plan. Я часть ихнего плана.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
They soon hit their stride. Вскоре они нашли свою стезю.
You want their social security numbers? Вам нужны ихние номера социального страхования?
So, I understand their logic. Я понимаю их логику.
Bad guys help their friends. Плохие парни помогают своим друзьям.
I just needed their energy source. Мне просто нужен ихний источник энергии.
Their mobilization capacity is high. Их мобилизационный потенциал довольно высок.
Both methods have their advantages. Оба метода имеются свои преимущества.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ