Примеры употребления "tell" в английском с переводом "рассказывать"

<>
He promised not to tell. Он обещал не рассказывать.
Toby can't tell jokes. Тоби не умеет рассказывать анекдоты.
Don't tell us aught. Ну расскажи, что случилось.
Tell me about Gus Stilton. Расскажи мне о Гасе Стилтоне.
Jana, tell me about Corbin. Джана, расскажи мне о Корбине.
Tell me about your vilage. Расскажи мне о своём поселении.
Tell us of Abraham Lincoln.'" Расскажи нам об Аврааме Линкольне"".
Tell us of that man. Расскажи нам об этом человеке.
What would they tell us? Что они же нам расскажут?
Tell me about the grounder. Расскажи мне о землянине.
So tell me about blondie. Расскажи об этом блондине.
Tell me what happened, Paco. Расскажи, что было, Пако.
Dead mediums tell no tales. Мертвый медиум никому не расскажет.
Tell me about this Anaconda. Расскажите мне об этой Анаконде.
Let me tell you something. Давайте я вам кое-что расскажу.
I had to tell Curt. Я рассказывал Курту.
Tell people what it means. Расскажите людям, что это означает.
Tell me about Lina Moebius. Расскажи мне о Лине Мёбиус.
Tell me about the safecracker. Расскажи о медвежатнике.
We must tell our children. Мы обязательно должны рассказать свои детям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!