Примеры употребления "syncing" в английском с переводом "синхронизация"

<>
показать все
Stop and restart your syncing. Остановите синхронизацию и запустите снова.
Syncing wirelessly from your Zune software Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune
How can I turn off syncing? Как отключить синхронизацию?
Selectively syncing OneDrive for Business folders Выбор папок для синхронизации в OneDrive для бизнеса
Creating, editing, and syncing playlists and autoplaylists Создание, редактирование и синхронизация списков воспроизведения и музыкальных списков воспроизведения
Syncing Contacts and Finding People to Follow Синхронизация контактов и поиск людей для подписки
Tick the syncing options, and tap Next. Укажите параметры синхронизации и коснитесь элемента Далее.
To turn on syncing in Windows Settings: Чтобы включить синхронизацию в разделе "Параметры Windows", выполните следующие действия.
We ran into a problem syncing your notebook. К сожалению, при попытке синхронизации записной книжки возникла проблема.
Learn more about syncing contacts and importing contacts. Узнайте подробнее о синхронизации контактов и об импортировании контактов.
Syncing Job Search Activity Across Mobile and Desktop Синхронизация действий по поиску вакансий на мобильном устройстве и настольном компьютере
Syncing Contacts from Other Address Books and Sources Синхронизация контактов из других адресных книг и источников
You will see the message "Your Collection is syncing." Отобразится следующее сообщение: "Выполняется синхронизация вашей коллекции".
Image of syncing icon It's getting in sync. Значок процесса синхронизации Выполняется синхронизация файла.
After you set up syncing, the files sync automatically.) После настройки синхронизации файлы будут синхронизироваться автоматически.)
To turn on syncing in Microsoft Edge on your PC: Чтобы включить синхронизацию в Microsoft Edge на компьютере, выполните следующие действия.
Try syncing again later when network loads might be lighter. Попытайтесь восстановить синхронизацию позднее, когда нагрузка на сеть уменьшится.
Syncing Xbox One game saves to the cloud error messages Сообщения об ошибках синхронизации сохраненных игр Xbox One с облачным хранилищем
Here are some ways to try to fix syncing problems: Вот несколько способов для решения проблем с синхронизацией.
Disconnecting and reconnecting your connected account may not help syncing. Отключение и повторное подключение подключенной учетной записи не всегда помогает синхронизации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ