Примеры употребления "symmetrix customer eta list" в английском с переводом на русский

<>
A Custom Audience from a customer list is a type of audience you can create made up of your existing customers. Индивидуально настроенная аудитория на основе списка клиентов — это тип аудитории, в которую входят ваши существующие клиенты.
3. Import your Customer List 3. Импортируйте список клиентов
Customer List with Mobile Advertiser IDs Создание списков клиентов на основе ID рекламодателей на мобильных устройствах
Use your exported data in step 3 "Import your Customer List". Используйте экспортированные данные при выполнении шага 3 «Импортируйте список клиентов».
Your customer list is hashed locally on your browser and then sent to Facebook. Ваш список клиентов локально хэшируется в вашем браузере и затем отправляется на Facebook.
Custom Audiences from your Customer List Индивидуально настроенные аудитории на основе вашего списка клиентов
Pick one of the following options to import your customer list: Чтобы импортировать список клиентов, выберите один из следующих вариантов:
You begin uploading your customer list and it's hashed locally in your browser before it's uploaded to Facebook. Вы начинаете загрузку своего списка клиентов, и он хэшируется непосредственно в вашем браузере перед загрузкой на Facebook.
2. Create Custom Audience by Customer List 2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе списка клиентов
Targeting by Customer List Таргетинг по спискам клиентов
What happens when I upload my customer list to Facebook? Что происходит при загрузке списка клиентов на Facebook?
If you’re seeing the ad because you’re included in a Custom Audience, you’ll see the explanation that the advertiser is reaching you based on their customer list or contact info you provided them off of Facebook. Если вы видите рекламу, так как вы включены в индивидуально настроенную аудиторию, вы увидите объяснение о том, что рекламодатель обращается к вам на основании его списка клиентов или контактной информации, которую вы предоставили ему вне Facebook.
I want to reach people on my customer list. Я хочу охватить людей из моего списка клиентов.
At the point of defining your ad audience create new custom audience and pick the option Customer List as type of audience. При настройке аудитории для рекламы создайте новую индивидуально настроенную аудиторию и выберите Customer List в качестве типа аудитории.
Download an example customer list. Скачайте пример списка клиентов.
What's a Custom Audience from a customer list? Что такое индивидуально настроенная аудитория на основе списка клиентов?
You may use your own column headers if you prefer, but you'll then have to map the data to its type manually before uploading your customer list. При желании вы можете использовать собственные заголовки столбцов, однако в этом случае перед загрузкой своего списка клиента вам придется вручную сопоставить данные с нужными типами.
You can also create custom audiences using a customer list. Вы также можете создать индивидуально настроенные аудитории с помощью списка клиентов.
Learn how to create a Custom Audience from a customer list. Подробнее о том, как создать индивидуально настроенную аудиторию на основе списка клиентов.
How do I edit my Custom Audience from a customer list? Как отредактировать индивидуально настроенную аудиторию из списка клиентов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ