Примеры употребления "sweet" в английском с переводом "сладкий"

<>
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
You have a sweet caboose. У тебя сладкая попка.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
See you later, sweet tits. Увидимся позже, сладкие титьки.
Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?
It's dinnertime, my sweet. Время обеда, мой сладкий.
The sweet taste of nymph! Сладкий вкус нимфы!
This tea is too sweet. Этот чай слишком сладкий.
I love you, sweet pea. Я люблю тебя, сладкий горошек.
I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.
Delicious sweet cherries for sale! Восхитительная сладкая вишня!
Damn this sweet cocoa butter. Дурацкое сладкое какао-масло.
As sweet as wild strawberries. Сладким, как земляника.
This time, have sweet dreams. На этот раз, сладких снов.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Catch you later, sweet cheeks. Увидимся позже, сладкие щечки.
With sweet relish and mustard. Со сладким соусом и горчицей.
Sweet, delicious, fresh fruit salad. Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат.
The roses and sweet briar Из роз и сладкого вереска
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!