Примеры употребления "sweet" в английском

<>
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
You're so sweet, Jasper. Ты такой милый, Джаспер.
She has a sweet tooth. Она любит сладости.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
And now, Sweet Bang Tube. А сейчас, Сладостный трах-бах.
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop which were homemade and delicious Позже, они купили пирожных и конфет в очаровательной кондитерской домашнего изготовления и они были восхитительны
Sweet talk never works on me. Ласковые разговоры никогда не действовали на меня.
Mayor Hayes has a huge sweet tooth. Мэр Хэйс любитель сладенького.
Her stepdad's Marcus Sweet. Насчет её отчима Маркуса Свита.
Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound. Солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Dad, you're so sweet. Папа, ты такой милый.
what's the sweet spot between eight and 12?" какой оптимальный процент сладости между 8 и 12?"
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
A sweet, painful, seductive abyss. Сладостная, мучительная, притягательная бездна.
As a girl, you see the world like a giant candy store filled with sweet candy and such. В детстве мир кажется огромной кондитерской, в которой полно конфет и сладостей.
She's no fast, but she's sweet and can go for days. Она не быстрая, но она ласковая и выносливая.
Well, here's the thing, sweet potato. Ну, вот что, сладенькая картошечка.
You have a sweet caboose. У тебя сладкая попка.
Ah, you're really sweet. О, ты такой милый.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!