Примеры употребления "student's" в английском с переводом "ученик"

<>
Green means the student's already proficient. Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве.
Tenth-grade chemistry makes use of ninth-grade physics, deepening and enriching the student's grasp, but no basic chemical or biological principles are required for ninth-grade physics. Химия десятого класса использует физику девятого, углубляя и обогащая кругозор ученика, но для физики девятого класса не нужны никакие основные принципы химии или биологии.
Every row is a student. Каждый ряд - это ученик.
He is an industrious student. Он прилежный ученик.
I'm a crappy student. Я дерьмовый ученик.
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
All the students are present. Присутствуют все ученики.
All the students were there. Все ученики присутствовали.
Few students knew his name. Немногие ученики знали его имя.
The students run the game. Ученики управляют игрой.
They are threatening, their students. Их ученики угрожали им.
America Goes from Teacher to Student Америка превращается из учителя в ученика
And that directly increased student wellbeing. И эта тактика сразу повысила успеваемость учеников.
I was not a great student. Я не был хорошим учеником.
Your son is a model student. Твой сын - примерный ученик.
A good student, played little league. Хороший ученик, играл в спортивных командах.
This does not apply to students. Это не касается учеников.
A majority of students dislike history. Большинство учеников не любят историю.
The students assembled in the classroom. Ученики собрались в классной комнате.
The teacher scolded his students severely. Учитель сердито отчитал своих учеников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!