Примеры употребления "student nurse" в английском с переводом на русский

<>
Well, a student nurse once accidentally gave everyone in the ward an overdose of laxative. Ну, однажды студент-медик случайно дал всем лишнюю дозу слабительного.
You are not built like a student, more like a student's wet nurse! Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра!
The nurse cared for the patient very tenderly. Медсестра очень нежно заботилась о пациенте.
I'm a poor student and I can't pay you. Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.
The nurse will tell you how to do it. Медсестра скажет тебе, как это сделать.
Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.
That nurse is very kind and polite. Эта медсестра очень милая и вежливая.
The student refused to obey his teacher. Ученик отказался подчиняться учителю.
The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.
As far as I know, he's a diligent student. Насколько мне известно, он прилежный студент.
Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.
She pretended to be a student. Она притворялась студенткой.
She is a nurse. Она медсестра.
He is no ordinary student. Он не обычный студент.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
He is above the ordinary type of student. Он превосходит среднестатистического студента.
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor. Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.
Even the brightest student couldn't solve the problem. Лучший студент не смог решить задачу.
I'm a nurse. Я медсестра.
I am a new student. Я новая студентка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!