Примеры употребления "stronger" в английском с переводом "сильный"

<>
показать все
And that makes us stronger. А значит, становимся сильнее мы.
Their military is much stronger. Их вооруженные силы гораздо сильнее.
That feeling is stronger now. Сегодня это чувство стало еще сильнее.
Human Rights Require Stronger Institutions Для защиты прав человека нужны более сильные институты
Here's a stronger antacid. Вот более сильный антацид.
He is stronger than ever. Он силён как никогда.
Elijah's stronger than me. Элайджа сильнее, чем я.
The neurogenic field is stronger here. Нейрогенное поле здесь сильнее.
Look, America is stronger than Russia. Послушайте, Америка сильнее России.
However, the counter argument is stronger. Однако контраргумент сильнее.
Is the U.S. stronger, though? Но стали ли США сильнее?
The stronger swordsman does not necessarily win. Вовсе не обязательно, что всегда выигрывает сильнейший.
You're stronger than you think, Mira. Ты сильнее, чем ты думаешь, Мира.
A stronger currency would increase household income. Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
And, you're right, you are stronger! И, ты прав, ты сильнее!
No convict will intervene because I am stronger. Ни один каторжник не вмешается, потому что я сильнее.
It gets stronger the more you exercise it. Чем больше вы её тренируете, тем сильнее она становится.
the stronger the resistance, the heavier the hand. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
A stronger, wider EU must be our priority. Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
Which is stronger, a tiger or a lion? Кто сильнее, тигр или лев?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ