Примеры употребления "speaks" в английском с переводом "говорить"

<>
Mr Sato speaks English well. Мистер Сато хорошо говорит по-английски.
The record speaks for itself. Ее послужной список говорит сама за себя.
Yumi speaks very good English. Юми очень хорошо говорит по-английски.
He speaks English very well. Он хорошо говорит по-английски.
How fast he speaks English! Как быстро он говорит по-английски!
Again, the eunuch speaks truthfully. Опять же, евнух говорит правдиво.
He speaks a little English. Он немного говорит по английски.
She speaks a little Arabic. Она немного говорит по-арабски.
A shameless liar speaks smilingly. Бесстыдный лжец говорит улыбаясь.
That speaks in his favour. это говорит в его пользу
Yumi speaks English very well. Юми очень хорошо говорит по-английски.
Tom speaks slower than Bill. Том говорит медленнее Билла.
She speaks English and German. Она говорит по-английски и по-немецки.
My brother speaks very quickly. Мой брат говорит очень быстро.
Everybody speaks well of him. Все говорят о нём хорошо.
My mother speaks little English. Моя мать немного говорит по-английски.
Betty speaks Esperanto very well. Бетти очень хорошо говорит на эсперанто.
Kate speaks English very fast. Кейт говорит по-английски очень быстро.
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
Economic prosperity speaks for itself. Экономический рост говорит сам за себя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!