Примеры употребления "sleep aid" в английском

<>
You don't believe in taking sleep aids? Ты не веришь в снотворные средства?
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.
I could not sleep because of the noise. Я не мог спать из-за шума.
The tape recorder is a useful aid to teaching. Магнитофон помогает при учёбе.
Sleep is no less necessary to health than food. Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.
The House cut the budget for foreign aid. Нижняя палата сократила бюждет на иностранную помощь.
Sleep well, Timmy. Спокойной ночи, Тимми.
A dictionary is an important aid in language learning. Словарь - важное подспорье в изучении языка.
I need to get some sleep. Мне нужно поспать.
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями.
The poet compared death to sleep. Поэт сравнил смерть со сном.
I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.
I talk in my sleep very often. Я часто разговариваю во сне.
Health workers aid people in need. Медицинские работники помогают нуждающимся.
I usually sleep at nine. В девять я обычно сплю.
He came to her aid Он пришел ей на помощь
Go to sleep. Иди спать.
First aid Первая помощь
That child fell into a profound sleep. Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
The new cooperation treaty provides for the continuation of traditional aid: girls' high school, boys' high school, French Department at the University, French Institute, cooperation in the military, legal, medical and agricultural fields, support to the archaeological Delegation. Новый договор о сотрудничестве предусматривает сохранение традиционной помощи: лицей для девочек, для мальчиков, факультет французского языка в университете, Французский институт, сотрудничество в военной, юридической, медицинской и сельскохозяйственной сферах, поддержка археологической делегации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ