Примеры употребления "six-minute" в английском с переводом на русский

<>
We utter about six metaphors a minute. Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
God created the world in six days. Бог создал этот мир за шесть дней.
I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.
I tried to get up at six this morning. Я попробовал встать в шесть утра.
Stop it this minute! Прекрати сейчас же!
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
I get up at six in the morning. Я встал в шесть утра.
Because just one minute costs nearly four pounds. Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
This house has six rooms. В этом доме 6 комнат.
Just a minute. Одну минуту.
This table accommodated six persons. Это стол на шесть персон.
There are sixty seconds in a minute. В минуте 60 секунд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!