Примеры употребления "signs" в английском с переводом "знак"

<>
показать все
You believe in star signs? Веришь в знаки зодиака?
It's like star signs. Как у знаков зодиака.
Can you read phonetic signs? Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции?
The warning signs are all there. Предупреждающие знаки видны повсюду.
Legibility and visibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Visibility and legibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Everywhere, the signs are pointing backwards. Знаки повсюду указывают на движение назад.
So far, signs are not encouraging. Пока не видно обнадеживающих знаков.
I didn't see any signs. Я не видела никаких запрещающих знаков.
Add two plus signs between them. Добавьте между ними два знака плюса.
Here, the early signs are reassuring. Здесь первые знаки обнадёживают.
Can that be accomplished with existing signs? Можно ли этого достичь существующими знаками?
On that front, there are promising signs. С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
These are the "your speed limit" signs. Это знак ограничения скорости.
There are nonetheless signs of modest progress. Есть, тем не менее, знаки небольшого прогресса.
Signs, panels, pictograms for signing of facilities Знаки, таблички, пиктограммы для указания объектов
To specify a format, enter number signs (#) Чтобы указать формат, введите знаки номеров (#)
I think there are signs of hope. Я вижу знаки надежды.
signalized and unsignalized, which means stop signs. регулируемые и нерегулируемые, что означает знаки "Стоп".
Appendix 3 on safety signs is applied. Добавление 3 о знаках безопасности применяется.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ