Примеры употребления "signing" в английском с переводом "подписываться"
Переводы:
все5679
подписывать2930
подписываться1368
подписание551
заключать242
принимать90
написать27
присоединяться23
заключение22
нанимать12
писать4
другие переводы410
For more information, see About signing limits.
Дополнительные сведения см. в разделе Об ограничениях подписывания.
There are times when signing limits are revoked.
Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания.
Disabling the signing policy does not completely disable DKIM.
Отключение политики подписывания полностью не отключает DKIM.
To disable the DKIM signing policy by using Windows PowerShell
Отключение политики подписывания DKIM с помощью Windows PowerShell
Specify the currency that applies to a signing limit policy.
Задание валюты, применяемой для политики ограничения подписываемых сумм.
Disabling the DKIM signing policy for a domain in Office 365
Как отключить политику подписывания DKIM для домена в Office 365
Create limit agreement rules by document type for a signing limit policy.
Создание правил соглашения по лимиту по типу документа для политики ограничения подписываемых сумм.
Select Job if signing limits should be based on your employees’ job.
Выберите Задание, если лимиты подписывания должны быть основаны на задании сотрудников.
Disabling the DKIM signing policy for a custom domain in Office 365
Как отключить политику подписывания DKIM для личного домена в Office 365
Signing limits are based on either the employee’s job or compensation level.
Лимиты подписывания основаны на задании сотрудника или уровне компенсации.
Select the high-level options that control the signing limit process across all organizations.
Выбор высокоуровневых параметров, управляющих обработкой лимитов подписываемых сумм по всем организациям.
Select Compensation level if signing limits should be based on your employees’ compensation level.
Выберите Уровень компенсации, если лимиты подписывания должны быть основаны на уровне компенсации.
Define the default signing limit rules for a selected organization node, such as a company.
Задание используемых по умолчанию правил ограничения подписываемых сумм для выбранного организационного узла, такого как компания.
Signing with strict header canonicalization may invalidate the signature when it passes through the service.
Подписывание с помощью строгой канонизации заголовков может привести к аннулированию подписи при прохождении через службу.
On the Policy rules FastTab, in the Policy rule type: list, click Default signing limit.
На экспресс-вкладке Правила политики в списке Тип правила политики: щелкните Ограничение подписывания по умолчанию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама