Примеры употребления "sheep" в английском с переводом "овца"

<>
показать все
Are those sheep yours, Nacho? Твои овцы, Начо?
And there's the sheep. А вот моя овца.
And I started collecting sheep. и стал коллекционировать овец.
The war on kuffar sheep? Войны с кяфирскими овцами?
Sheep one day, blackcock the next. Вчера овца, сегодня тетерев.
What sheep has wool so soft? Что за овца с такой мягкой шерстью?
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
I'm not a sheep, rebbe. Я не овца, ребе.
"They'll be killing sheep here." – И еще они здесь будут убивать овец».
The scab sheep and their herding bitch! Паршивые овцы и их паскудный пастух!
Stupid train hit a flock of sheep. Дурацкий поезд въехал в отару овец.
Even a mangy sheep has some wool. Паршивой овцы хоть шерсти клок.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The question - was domestication good for sheep? Вопрос - было ли одомашнивание хорошо для овец?
The job in question: herding sheep. Great. Итак, работа - пасти овец. Отлично.
Obviously, we think of sheep as followers. Очевидно, мы думаем об овцах как о ведомых.
Because wolves never linger around sheep for long. Потому что волки обычно не задерживаются надолго возле овец.
And Pastor Rick was just talking about sheep. А пастор Рик только что говорил об овцах.
Strippin 'out sheep intestines for the condom companies. Выпускали овцам кишки для компаний по производству презервативов.
I'm going to talk about sheep, too. Я буду говорить об овцах, тоже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ