Примеры употребления "shared app" в английском
Xbox Live data shared with game or app publishers.
Данные Xbox Live передаются издателям игр или приложений.
Fixed issue in ShareDialog where quotes were not shared if the Facebook App was not installed.
Исправлена проблема в диалоге «Поделиться», когда цитаты не могли быть опубликованы, если приложение Facebook не установлено.
Keep in mind that you won't be able to delete photos from a post you've shared from a third-party app.
Помните, что вы не сможете удалить фото из публикации, которой вы поделились из стороннего приложения.
After you've removed any pre-fill elements and are only sharing content written by your users themselves, you should resubmit for review with a screencast recording that shows how content is shared to Facebook from your app.
Если вы удалили все элементы автозаполнения и публикуете только материалы, собственноручно написанные пользователями, отправьте заново заявку на проверку. Приложите к ней видеозапись экрана, на которой показана публикация материалов на Facebook из вашего приложения.
However, if you've shared your email address with an app or game, they can still send you emails at that address.
Однако если вы указали в приложении или игре ваш адрес электронной почты, оно все равно сможет отправлять вам сообщения на этот адрес.
Required: Office 365 portal and shared infrastructure (including Cloud App Security and Delve)
Обязательно: портал и общая инфраструктура Office 365 (включая Cloud App Security и Delve)
When you schedule an article to be shared to your networks on the Elevate app, you can delete the scheduled share or share it immediately at any time:
Запланировав статью, чтобы поделиться ею со своими сетями контактов, в приложении Elevate, вы можете в любой момент удалить запланированное обновление или немедленно поделиться им. Для этого выполните указанные ниже действия.
This document describes how you optimize web-hosted content that people share to Facebook, regardless of whether it's shared from the desktop or mobile web or a mobile app.
Узнайте, как сделать так, чтобы материалы вашего сайта или приложения, которыми люди делятся на Facebook, всегда выглядели отлично на нашей платформе.
To enable sharing insights and see data about how your website content is being shared in Facebook posts and comments, you need to embed your app ID in your web content.
Чтобы включить статистку перепостов и получить данные о перепостах материалов с вашего сайта в публикациях и комментариях на Facebook, в эти материалы нужно встроить ваш ID приложения.
Outlook Web App Add shared folder dialog box
Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App
Outlook Web App Add shared folder right-click menu option
Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
Notes: If you have the OneDrive sync app but the shared folder does not sync to your computer, you might have selective sync turned on.
Примечания: Если на вашем компьютере установлено приложение для синхронизации OneDrive, но синхронизация общей папки с компьютером не выполняется, это может указывать на то, что в приложении включена синхронизация только выбранных папок.
Outlook Web App Removed shared folder right-click option
Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
If you're requesting publish_actions, it should also show how content from your app is created and shared to Facebook.
Если вы запрашиваете разрешения publish_actions, вы должны показать, как материалы вашего приложения создаются и публикуются на Facebook.
It is important that your app secret is never shared with anyone.
Очень важно, чтобы никто и никогда не узнал секрет вашего приложения.
This second use case would also be approved as long as our review can reproduce this experience where the app has "matches" based on shared likes.
Второй приведенный пример использования тоже был бы утвержден, так как в ходе проверки мы можем воспроизвести опыт «совпадений» приложения на основе опубликованных отметок «Нравится».
Developers don't usually include a privacy parameter, instead allowing the default privacy of the app to dictate how widely something is shared.
Обычно разработчики не добавляют этот параметр. Вместо этого аудитория, для которой публикуются материалы, указывается в настройках конфиденциальности приложения, используемых по умолчанию.
Your app should not pre-fill any content to be shared.
Ваше приложение не должно предварительно заполнять какие-либо материалы, которыми люди хотят поделиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама