Примеры употребления "sexual" в английском

<>
Переводы: все3295 сексуальный2793 половой376 другие переводы126
War crime of sexual violence Военное преступление в виде сексуального насилия
Well, it uses sexual reproduction. Она использует половое размножение.
Reporting nudity and sexual content: Как сообщить о материалах сексуального характера
His other secondary sexual characteristics are normal. Остальные вторичные половые признаки в порядке.
the craving for sexual gratification. жажда сексуального удовлетворения.
Where you proceeded to have sexual intercourse. Где вы и имели половое сношение.
So there were no sexual relations? Так значить не было сексуальной связи?
Sexual urge is destabilizing the co-worker bond. Половое влечение дестабилизирует отношения в коллективе.
Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality” Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность»
Jake, sometimes when you have a casual sexual relationship. Джейк, иногда, после случайных половых связей.
Women are objects, especially sexual objects. Женщина - это объект. Прежде всего сексуальный.
That you asked him to perform a sexual act. Что вы попросили его о половом акте.
Intake forms, instrument readings, sexual histories. Опросники, показания приборов, сексуальные истории.
For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. Например, болезни, передаваемые половым путём, распространяются через сексуальные связи.
Now, as the sexual excitement mounts. Итак, по мере нарастания сексуального возбуждения.
He's on the sexual crimes register as a paedophile. Он совершал половые преступления, зарегистрирован в базе как педофил.
There's nothing sexual about it. Нет ничего сексуального в этом.
I'm charged with engaging in sexual conduct for a fee. Меня обвиняют в участии в половом акте за плату.
Maybe he has a sexual fetishism. Может, он сексуальный фетишист.
But there's no evidence of a sexual division of labor. Но нет никаких признаков полового разделения труда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!