Примеры употребления "sex" в английском с переводом "сексуальный"

<>
Sunitha Krishnan fights sex slavery Сунита Кришнан борется против сексуального рабства
Strip down, you sex maggot. Раздевайся, сексуальная личинка.
Yale’s Safe Sex Criminals Йельские защищённые сексуальные преступники
Ransom or a sex crime. Выкуп или преступление на сексуальной почве.
Pie is not sex food. Запеканка - это не сексуально.
One is the sex drive: Одна - сексуальное влечение:
And as for you, sex fiend. А вас попрошу, сексуальный маньяк.
I worked sex crimes in Atlanta. Расследовала преступления на сексуальной почве в Атланте.
The Psychology of Superstar Sex Predators Психология сексуального хищника-суперзвезды
The sex glands and organs develop rapidly. Сексуальные железы и органы быстро развиваются.
I think my sex chakra's fine. Я думаю с моей сексуальной чакрой всё в порядке.
She was getting a little sex education. Она получала небольшое сексуальное образование.
Well, he's a registered sex offender. Он сексуальный преступник, стоящий на учете.
Told you she was a sex fiend, sir. Говорил же, что в ней сексуальный бес, сэр.
I'm a detective that works sex crimes. Я детектив, и я расследую преступления на сексуальной почве.
Marty, we are talking full-on sex addiction here. Марти, речь идёт о настоящей сексуальной зависимости.
Convicted sex offenders aren't allowed to use Instagram. Лицам, признанным виновными в преступлениях на сексуальной почве, регистрация на Instagram запрещена.
We put half those deranged sex freaks in there. Мы пересажали туда толпу сексуальных извращенцев.
Maybe you need to open up your sex chakra. Возможно тебе нужно открыть свою сексуальную чакру.
She wasn't raped, but it was a sex crime. Она не была изнасилована, но очевидно, это преступление на сексуальной почве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!