Примеры употребления "screenshot" в английском с переводом на русский

<>
Screenshot of the Policies page Снимок экрана: страница "Политики"
Affiliate program dash board screenshot Скриншот панели инструментов аффилиата
Team News on Site Screenshot Снимок экрана: новости группы на сайте
And it includes this very evocative screenshot. Этот проект включает очень выразительный скриншот.
Screenshot of Contact list interface Снимок экрана: создание списка контактов
Creating a screenshot from your mobile device Создание скриншота на мобильном устройстве
“Hey Cortana, take a screenshot "Привет, Кортана! Сделай снимок экрана"
Below is a screenshot of a T4 trading window. Ниже представлен скриншот торгового окна T4.
Screenshot showing a disabled subscription. Снимок экрана: отключенная подписка.
Screenshot of the site that accepts orders for weapons. Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие
Screenshot showing the Add link Снимок экрана: команда "Добавить ссылку"
This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe.
Screenshot of new content selections Снимок экрана: выбор нового содержимого
Also, you can make a screenshot of the test and share it. Результаты теста скорости можно сохранить как скриншот, которым можно при желании поделиться.
Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице
Once you download the MT4, double click the icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT4, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Screenshot of the news tab Снимок экрана: вкладка "Новости"
When your download is finished, double click the MT5 icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT5, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Screenshot: Value Breakdown by Campaign Снимок экрана: данные о ценности с разбивкой по кампаниям
This dialog can be opened by clicking on "Export" button in Data Center (see the screenshot below): Данный диалог можно открыть, кликнув на кнопку Экспортировать в Центре Данных (см. скриншот ниже):
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!