Примеры употребления "screenshot" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все375 снимок экрана329 скриншот24 другие переводы22
показать все
Click Screenshot, then Screen Clipping. «Снимок» и выберите команду «Вырезка экрана».
Insert a screenshot or screen clipping Вставка снимка или вырезки экрана
Screenshot button in the Illustrations group Кнопка "Снимок" в группе "Иллюстрации"
A screenshot showing the OneDrive application properties menu. Меню свойств приложения OneDrive.
A screenshot showing the OneDrive application in File Explorer. Приложение OneDrive в проводнике.
Screenshot of Add & Delete group on the Fields ribbbon tab. Группа "Добавление и удаление" на вкладке "Поля".
A screenshot showing the white OneDrive icon in Windows 8.1. Белый значок OneDrive в Windows 8.1.
(Conspiracy theorists note: When you take a screenshot, The Notch disappears!) (Заметка для конспирологов: когда делаете снимок, выступ исчезает!)
Screenshot of the Save Photo button in the OneDrive app on iOS Кнопка "Сохранить фотографию" в приложении OneDrive для iOS
A screenshot showing the cursor hovering over the white OneDrive icon, with the text OneDrive - Personal. Указатель, наведенный на белый значок OneDrive, и сообщение "OneDrive — личное".
A screenshot showing the right-click menu in the Start Menu, with Open File Location selected. Контекстное меню в меню "Пуск" с выбранным пунктом "Открыть место хранения файла".
A screenshot showing the cursor hovering over the blue OneDrive icon, with the text OneDrive for Business. Указатель, наведенный на синий значок OneDrive, и сообщение "OneDrive для бизнеса".
If you'd only like to capture a portion of your screen, select Insert > Screenshot > Screen Clipping. Если вы хотите сделать снимок только части экрана, на вкладке Вставка нажмите кнопку Снимок и выберите пункт Вырезка экрана.
To insert a screenshot of an entire window into your document, click the thumbnail image of that window. Чтобы вставить в документ снимок всего окна, щелкните эскиз этого окна.
To insert a screenshot of an entire window into your document, select the thumbnail image of that window. Чтобы вставить в документ снимок всего окна, щелкните эскиз этого окна.
A screenshot showing the cursor over the Choose folders button in the Account tab in the OneDrive settings menu. Указатель мыши, наведенный на кнопку "Выбрать папки" на вкладке "Учетная запись" в параметрах OneDrive.
A screenshot showing the cursor hovering over the blue OneDrive icon on the taskbar, with text that says OneDrive - Contoso. Указатель мыши, наведенный на синий значок OneDrive на панели задач, и сообщение "OneDrive — Contoso".
A screenshot that shows the default try, buy, or activate options for a PC that comes with Office pre-installed. Соответствующие инструкции см. в статье Пробное использование, приобретение или активация копии Office, предустановленной на новом компьютере с Windows.
To insert a screenshot of an entire window, select the thumbnail of the window and it automatically appears in your file. Чтобы вставить снимок всего окна, выберите его эскиз, и снимок автоматически появится в файле.
The screen will turn white and you can select the area where you want to take a screenshot with your cursor. Экран станет белым, и вы сможете с помощью курсора выбрать участок, для которого хотите сделать снимок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ