Примеры употребления "снимок экрана" в русском с переводом на английский

<>
Снимок экрана появится в документе. The screenshot now appears in your document.
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
Снимок экрана: переключение учетных записей в классическом приложении Office Screen capture showing how to witch accounts in an Office desktop application
Снимок экрана: сводка новостей группы Aggregated Team News Screenshot
Снимок экрана: параметры итеративных вычислений Screen shot of the Iterative Calculation settings
Снимок экрана: пункт "Просмотр учетной записи" в раскрывающемся меню "Мои учетные записи" Screen capture showing View account from My accounts drop-down
Снимок экрана: выбор нового содержимого Screenshot of new content selections
Снимок экрана: соединение между двумя таблицами screen shot of join between two tables
Узнайте, как сделать снимок экрана. Learn how to take a screenshot.
Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа". Screen shot of the Change payment details pane.
Снимок экрана: запоминаемость рекламной кампании Screenshot: Retention for an Ad Campaign
Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта. So here's my friend Scott's screen shot.
Снимок экрана 1: настройка столбцов Screenshot 1: Customize Columns
Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования" Screen shot of New Formatting Rule interface
Снимок экрана: кнопка "Вставить рисунки" A screenshot of the Insert pictures inline button
А вот снимок экрана моего друга Даниэля. And here's my friend Daniel's screen shot.
Снимок экрана: меню "Дополнительные действия" A screenshot of the More actions menu
Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию" Screen shot of the Function Reference toolbar
Снимок экрана: кнопка "Изменить контакт" A screenshot of the Edit contact button
Снимок экрана: три таблицы и диалоговое окно "Параметры объединения" Screen shot of three tables and their Join Properties
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!