Примеры употребления "resort" в английском с переводом "курорт"

<>
показать все
“It was a summer resort. «Раньше это был летний курорт.
the resort itself is beautiful сам курорт красивый
The Everlasting Spa and Resort. The Everlasting спа и курорт.
Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.
Summer season at a seaside resort. Летний сезон на морском курорте.
This isn't a holiday resort. Здесь вам не курорт.
Issue fearsome threats from his golf resort. Выступать со страшными угрозами со своего гольф-курорта.
Sean, why is this hussy at our resort? Шон, почему эта нахалка на нашем курорте?
I love you Paradise Hotel Golf Resort and Spa. Я люблю тебя "Райский отель на курорте с гольфом и спа".
How about that new beach resort on Siesta Key? Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки?
We have never been to this ski resort before. Мы никогда еще не были на этом горнолыжном курорте.
Hurry back, 'cause I got a resort to run. Побегу назад, надо посмотреть что там на курорте твориться.
The ex-owner tried to build a spa resort here. Экс-владелец пытался построить здесь курорт.
59. And are apparently building a war-themed ski resort. 59. По некоторым данным, в России строится лыжный курорт с военной тематикой.
Abkhazia used to be the best resort in the Soviet Union. Абхазия была лучшим курортом в Советском Союзе.
I just got two all-inclusive tickets to the finest resort Я только что получил два билета все включено на лучший курорт
T errorists burned down a ski resort to save a golf course? Они сожгли лыжный курорт, чтобы спасти поле для гольфа?
Can you recommend a good health resort where there is mountain air. Можете ли Вы порекомендовать мне хороший курорт, где горный воздух.
It is like living at a resort that serves sex, spaghetti, and sports center. Это похоже на жизнь на курорте, где подают секс, спагетти и есть спортивный центр.
The resort has a full-service spa and a four-star restaurant with chef. На курорте полный комплекс услуг СПА и четырехзвездочный ресторан с шеф-поваром.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ