Примеры употребления "remove" в английском с переводом "удалять"

<>
Remove a 1st degree connection. удалить контакт 1-го уровня.
To remove a phone number: Удаление номера телефона
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
To remove the msExchLegacyDomain attribute Чтобы удалить атрибут msExchLegacyDomain
Remove a global address list Удаление глобального списка адресов
Remove your account: Select Manage. Чтобы удалить аккаунт, выберите Удалить.
Remove a border in Project Удаление границы в Project
Remove participants from the course. Удаление слушателей курса.
Can't remove the watermark? Не удается удалить водяной знак?
To remove a table relationship: Удаление связи между таблицами
Remove music from a playlist Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения
Remove the existing computer connection Удалите существующее подключение к компьютеру
To remove trashed items permanently: Чтобы полностью удалить закладки или папки из корзины, выполните следующие действия:
From General, click Remove Page В разделе Общие нажмите Удалить Страницу.
To remove an App Password: Как удалить пароль приложения
Remove an alternate email address Как удалять дополнительные адреса электронной почты
Remove company data action failed. Не удалось удалить данные компании.
Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.
Remove devices connected with Chrome Как удалить подключенные устройства
Remove header and footer content удалять содержимое колонтитулов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!