Примеры употребления "realtime data" в английском

<>
Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities. На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется.
Groups: If a video group contains 25 or less videos, the report show realtime data for each video. На уровне групп видео, в которые входит меньше двадцати пяти роликов, представлены данные для каждого видео.
You can use the Realtime report to see estimated views data for the last 25 published videos. Отчет "Данные в реальном времени" содержит примерные показатели просмотров для всего канала и двадцати пяти видео, которые были добавлены последними.
An encrypted signaling media channel that uses Secure Realtime Transport Protocol (SRTP) also uses mutual TLS to encrypt the VoIP data. Канал передачи зашифрованных сигнальных данных, использующий протокол SRTP, также использует двусторонний протокол TLS для шифрования данных VoIP.
This data isn't accurate at all. Эти данные совершенно неверны.
Realtime newswire Лента новостей в реальном времени
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
Meet the team Realtime newswire Познакомьтесь с командой
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
POST /{page-id}/tabs and DELETE /{page-id}/tabs will no longer support subscribing or unsubscribing an app for realtime updates. Запросы POST /{page-id}/tabs и DELETE /{page-id}/tabs больше нельзя использовать для оформления или отмены подписки приложения на обновления в режиме реального времени.
I'm afraid this data is not reliable. Боюсь, этим данным нельзя доверять.
In order for the app to receive this type of update, you must have enabled the "Realtime Updates v2.0 Behavior" migration in your app's dashboard. Чтобы приложение могло получать обновления такого типа, в его панели управления нужно разрешить переход на «Обновления в режиме реального времени версии 2.0».
We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
In the left menu, click Analytics > Realtime. В меню слева нажмите YouTube Analytics > Данные в реальном времени.
Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
The Page node has a new edge to manage subscriptions for realtime updates. В узел «Страница» добавлена новая граница, предназначенная для управления подписками на обновления в режиме реального времени.
This data supports the hypothesis. Эти данные поддерживают гипотезу.
On the channel and video level, the Realtime report provides further breakdowns for dimensions like geography, device type, and operating system. На уровне канала и видео информацию в отчете можно упорядочить по местоположению, типу устройства и операционной системе.
This data is incorrect. Это неверные данные.
See your Realtime report Как открыть отчет "Данные в реальном времени"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ