Примеры употребления "quotation" в английском с переводом "предложение"

<>
Set up requests for quotation Настройка запросов предложений
Create a request for quotation Создание запроса предложения
Modify a project quotation template Изменение шаблона предложения по проекту
Request for quotation totals (form) Запрос итоговых значений предложения (форма)
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Modify a request for quotation Изменение запроса предложения
Price simulation for quotation headers Моделирование цены для заголовков предложения
Send a request for quotation. Отправка запроса предложения.
About quotation probability [AX 2012] О вероятности предложения [AX 2012]
Record a quotation as lost Запись предложения как потерянного
Quotation lines and trade agreements Строки предложения и коммерческие соглашения
Create a quotation template group Создание групп шаблонов предложений
Create a project quotation template Создание шаблона предложения по проекту
Delete a request for quotation Удаление запроса предложения
About request for quotation statuses О статусах запроса предложения
New request for quotation (form) Новый запрос предложения (форма)
About requests for quotation [AX 2012] О запросах предложения [AX 2012]
Select or open a sales quotation. Выберите или откройте предложение по продажам.
Sales order lines and quotation lines: Строки заказа на продажу и строки предложений:
Request for quotation follow-up (form) Запрос к исполнению предложения (форма)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!