Примеры употребления "purpose" в английском с переводом "цель"

<>
What was its real purpose? Каковы были его настоящие цели?
The main purpose is to: Основная цель:
Ahmedinejad's purpose is simple: Цель Ахмадинеджада проста:
The default purpose is consumption. Цель по умолчанию — потребление.
10 Purpose of Margin FX 10 Цель маржинальной торговли на рынке Форекс
Select the Replenishment requisition purpose. Выберите цель заявки — Пополнение.
Everybody should have a purpose. Каждый должен иметь цель.
You can make your own purpose. Вы сами можете поставить перед собой цель.
what is the purpose of this? какова цель всего этого?
Assign a purpose to the hierarchy Назначьте цель для иерархии
Introduction: the purpose of general comments * Введение: Цель замечаний общего порядка *
What’s South Africa’s purpose? А какова цель Южной Африки?
A deeper shared purpose is needed. Нужна более глубокая общая цель.
America's purpose, however, remains unclear. Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Safety is democracy's primary purpose: Безопасность - является главной целью демократии:
Destroying Angels is the Evas' purpose. Цель Евы - уничтожение Ангелов.
I can make my own purpose. Я сам могу поставить перед собой цель.
What is the purpose of your visit? Какова цель твоего визита?
indeed, for that purpose, enrichment is indispensable. в действительности для этой цели без обогащения не обойтись.
What's the purpose of your visit? Какова цель вашего визита?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!