Примеры употребления "profit" в английском с переводом "прибыль"

<>
Leveron – maximum profit, minimum risk Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск.
"Earn profit every two weeks" «Прибыль каждые 2 недели»
Favorable conditions for gaining profit Комфортные условия для получения прибыли
Total profit = $6000 (120% return) Общая прибыль = 6.000$ (120%-я доходность)
Control over Profit and Loss Управление прибылью и убытками
Profit or (loss) brought forward Прибыль или убыток, перенесенные на будущее
(Loss) / Profit before income tax Прибыль до налогообложения
Limit Order (including Take Profit) Limit-ордер (в том числе фиксирование прибыли)
Profit (All time) - 267.07% Прибыль (за все время) - 267.07%
Predefine Your Profit and Losses Заранее определяйте свою прибыль и убытки
9 Calculating Profit and Loss 9 Расчет прибыли и убытка
(Loss) / Profit for the period Прибыль за период
Profit potential in falling markets Возможность получения прибыли на падающих рынках
That's called a profit. Это, между прочим, называется прибыль.
Total profit = $5,500 (110% return) Общая прибыль = 5.500$ (110%-я доходность)
• Points - the profit calculated in points. • Пункты - прибыль в пунктах.
How frequently updated statistics on profit? Как часто обновляется статистика по прибыли?
"Earn 15% profit every two weeks" «Прибыль 15% каждые 2 недели»
• Average profit - Gross profit/profit trades. • Средняя прибыль - средний доход на сделку (Gross profit/Profit trades).
Any upside move produces a profit. Любое движение вверх даст прибыль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!