Примеры употребления "productivity" в английском с переводом "производительность"

<>
показать все
We can get productivity up. Мы можем увеличить производительность.
Capital measure for productivity analysis Количественная оценка капитала для анализа производительности
Play increases productivity, not decreases. Игра повышает производительность, а не понижает.
20 diagnostic studies on productivity Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности.
Labor productivity is also quite low: Производительность труда также довольно низкая:
The Fragile Roots of Productivity Growth Ломкие корни увеличения производительности
Session 5: Labour Input and Productivity Заседание 5: Затраты труда и производительность.
After a lag, productivity accelerated again. После задержки рост производительности снова ускорился.
abusive and focused on labor productivity. ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.
Enhancement in labor and capital productivity Повышение производительности труда и эффективности капиталовложений
The gap is one of productivity. Разрыв касается производительности.
Increased productivity through staff training and automation Повышение производительности путем профессиональной подготовки кадров и автоматизации
Meanwhile, the economy suffers from reduced productivity. Между тем, экономика страдает от снижения производительности.
During the 1990's, Americans' productivity soared. В 1990-х Американская экономика достигла высот производительности труда.
Technical advances have also increased economic productivity. Технический прогресс привёл к росту экономической производительности.
Productivity has grown among the labor force. Увеличилась производительность труда.
Inflation is bad for growth and productivity. Инфляция плохо влияет на экономический рост и производительность труда.
A much larger share was lost productivity. Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности.
Should We Be Worried About Productivity Trends? А надо ли нам тревожиться из-за тенденций в производительности?
There is much room for increasing productivity. Существует огромное пространство для увеличения производительности.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ