Примеры употребления "product name" в английском с переводом "название продукта"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 название продукта10 другие переводы22

Your output fields are Product Name, Order ID, and Quantity. В качестве выходных будут использоваться поля "Название продукта", "Номер заказа" и "Количество".

Look for the email address after Belongs to below the product name. Под названием продукта найдите адрес электронной почты, указанный после слова Владелец.

Check the product name above the Install section on your My Office Account page. Проверьте название продукта над разделом Установка на странице Моя учетная запись Office.

1 - Product name, such as Office 365 ProPlus or Office Home and Student 2016 1 — название продукта, например Office 365 профессиональный плюс или Office для дома и учебы 2016.

Screenshot of the Account page showing the Office product name and full version number Снимок экрана со страницей "Учетная запись", на которой отображаются название продукта Office и полный номер версии.

Choose the full product name of the product you want to tag when it appears Выберите полное название продукта, который хотите отметить, когда оно появится.

Under Product Information, you'll see your Office product name and, in some cases, the full version number. В разделе Сведения о продукте отображается название продукта. Иногда там также показывается полный номер его версии.

Check the sticker for a product name to make sure it’s for the Office product you’re trying to install. Посмотрите, есть ли на наклейке название продукта, чтобы убедиться в том, что ключ на ней предназначен именно для Office.

If your audience uses the same terms for search across languages (ex. a product name) this channel will be highly relevant and easy to discover. Канал будет легко найти, если аудитория ищет его по названию продукта или ключевым словам, которые мало отличаются от языка к языку.

Windows can download high-resolution icons for many hardware devices that you connect to your computer, along with detailed information about them, such as product name, manufacturer, and model number — even detailed information about the sync capabilities of a device. Windows может скачивать значки высокого разрешения для множества устройств, подключенных к компьютеру, наряду с подробными сведениями о них, такими как название продукта, производитель и номер модели, а также сведениями о возможностях синхронизации устройства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ