Примеры употребления "product name" в английском

<>
Переводы: все32 название продукта10 другие переводы22
Set product name to be AudienceNetworkTutorial. Присвойте продукту название AudienceNetworkTutorial.
Products, by product name or product number Продукты по имени или номеру продукта
Enter a product number, product name, and search name. Введите номер продукта, имя продукта и краткое наименование.
If you don't see Install, select the product name. Если вы не видите кнопку Установить, выберите имя продукта.
Select the product name to assign a packing group to. Выберите наименование продукта для назначения группы упаковки.
The cell that contains a product name (D2) only contains text. Ячейка с наименованием продукта (D2) содержала только текст.
In the Product name field, enter the name of the product. В поле Наименование продукта введите наименование продукта.
Double-click the product name to open the Released product details form. Дважды щелкните имя продукта, чтобы открыть форму Сведения об используемом продукте.
The Software section indicates the general product name (for example, Windows 10 Mobile). В разделе Программное обеспечение отображается общее имя продукта (например, Windows 10 Mobile).
In the Translated text group, enter translations in the Description and Product name fields. В группе Переведенный текст введите переводы в поля Описание и Наименование продукта.
The sample table uses a Product Name field to make the data easier to read. В данном примере поле "Наименование товара" используется для упрощения восприятия данных.
In the Products table, let’s say that you have Product Name and List Price fields. Допустим, в таблице "Товары" содержатся поля "Наименование товара" и "Цена по прейскуранту".
Details that can be reviewed include the product name, description, pricing, product attributes, or order quantity requirements. Сведения, которые можно просмотреть, включают наименование продукта, описание, цены, атрибуты продукта или требования к количеству заказа.
Double-click the Product Name and List Price to add these fields to the query design grid. Дважды щелкните элементы Наименование товара и Цена по прейскуранту, чтобы добавить эти поля в бланк запроса.
You only have to specify a search name if it differs from the product number and product name. Пользователь должен указать имя поиска, только если оно отличается от номера и имени продукта.
Receipt – A pane that displays sales information, such as the item number, product name, price, and sales tax. Чек — область, в которой содержатся данные продаж, такие как код и наименование продукта, цена и налог.
A shelf label can contain all the information about the product, for example the product name, size, and color. Ценник может содержать все сведения о продукте, например имя, размер и цвет продукта.
Note: Remember that in a typical database an order details table will contain only a Product ID field, not a Product Name field. Примечание: Помните, что в типичной базе данных таблица "Сведения о заказах" будет содержать только поле "Код товара" (без поля "Наименование товара").
Products that don’t have matching records in the Order Details table return the product name with no value for the Order ID field. Если для продукта будут отсутствовать совпадающие записи в таблице "Сведения о заказах", будет возвращаться названия товара без номеров заказов.
We add the Product Name and Quantity fields, and if we run the query, it only returns data for products that have been ordered. Добавим поля «Наименование товара» и «Количество». Теперь, если мы нажмем кнопку «Выполнить», запрос вернет только данные о заказанных товарах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!