Примеры употребления "positive move" в английском
However, the RSI has turned down, giving me a reason to be careful of a minor pullback before the next positive move.
Тем не менее, RSI направлен вниз, оставляя меня осторожным по поводу возможного отката перед движением наверх.
Despite the pullback I believe that we are likely to see another positive move, perhaps for another test at the 51.00 (R1) zone.
Несмотря на откат, я считаю, что мы вероятно увидим еще одно хорошее движение, возможен еще один тест уровня 51,00 (R1).
The out-posting of policy specialists is a positive move in backstopping and enhancing country office capacities and in strengthening the community of learning.
Временное командирование специалистов в области политики выступает позитивной мерой в оказании поддержки страновым отделениям и повышении их потенциала и в укреплении сообщества обучения.
This is a positive move for the industry, because it is difficult for firms to check the authenticity of products from each third party merchant that sells products on their platforms.
Это полезный шаг для отрасли, поскольку компаниям сложно проверять аутентичность всех товаров, которые продавцы предлагают на их платформах.
A clear break above 1225 (R1) is likely to extend the positive move and perhaps target the next resistance at 1234 (R2), defined by the peak of the 17th of February.
Уверенный прорыв выше 1225 вероятно поддержит повышательный тренд и возможно задаст тон для движения к новому уровню сопротивления 1234(R2), который обусловлен пиком от 17 февраля.
I believe that the short-term bias remains positive and that a clear move above 184.10 (R1) is likely to pave the way for the psychological round number of 185.00 (R2), That key level acted as a strong resistance back on the 26th and 27th of February.
Я считаю, что краткосрочные смещения остаются положительными и шаг выше 184,10 (R1), скорее всего, проложит путь к круглому психологическому числу 185.00 (R2), данный ключевой уровень ранее действовал как сильное сопротивление 26 и 27 февраля.
The RSI rebounded from its 50 line and is now pointing north, while the MACD, already positive, has bottomed and could move above its trigger line soon.
RSI восстановился от 50 линии и теперь указывает на север, в то время как MACD, уже положительный, достиг дна и может двигаться выше его сигнальной линии в ближайшее время.
And when I see pictures like this, of parents or uncles who think it's cute to have a little child holding a Koran and having a suicide bomber belt around them to protest something, the hope is by linking enough positive things that one day we can move this child from being proud in the way they're proud there, to that.
Когда я вижу вот такие фотографии, на которых отцы или дяди позируют с малышом, который держит в руках Коран и на котором пояс шахида, и им кажется, что это просто замечательно и выражает протест против чего-то, - я могу лишь надеяться на то, что нам удастся ассоциировать с Кораном благодаря нашим усилиям будет гордиться не тем, что мы видим здесь, а вот этим.
For all his contempt for the “dishonest media,” Trump was ecstatic about the positive press coverage his bipartisan move received.
При всём своём презрении к «бесчестной прессе» Трамп впал в экстаз, когда его надпартийное решение получило столь позитивный отклик в СМИ.
The RSI hit support at its 50 line and rebounded somewhat, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal soon.
RSI достиг поддержки на своей 50 линии и немного вырос, в то время как MACD положительный, показывает признаки дна и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.
The RSI is back above its 50 line, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal line any time soon.
RSI вернулся выше его 50 линии, в то время как MACD, уже положительный, показывает признаки дна и может двинуться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.
This has turned the short-term bias positive in my view, therefore I would expect a move above 0.7575 (R1) to open the way for the next resistance at 0.7625 (R2).
Это оставляет краткосрочный уклон положительным, на мой взгляд, поэтому я ожидаю, что движение выше 0,7575 (R1) откроет путь для тестирования нашего следующего сопротивления на уровне 0,7625 (R2).
The short-term bias stays positive in my view, thus I would expect a possible move above the 1.5420 (R1) line to prompt extensions towards the psychological obstacle of 1.5500 (R2).
Таким образом, на мой взгляд, краткосрочные смещения остаются положительными, и я ожидаю, что возможный шаг выше 1,5420 (R1) линии подтолкнет расширения к психологической преграде 1.5500 (R3).
The RSI rebounded from its upside support line and edged above its 50 line, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and that it could move above its trigger soon.
RSI отскочил от его восходящей линии поддержки и краями выше его 50 линии, в то время как MACD, уже положительный, показывает признаки дна и может начать движение выше его запуска в ближайшее время.
I still see a somewhat positive near-term picture and therefore I would expect a move above 0.8025 (R1) to challenge again the 0.8065 (R2) territory.
Я все еще вижу положительную краткосрочную картину, и поэтому я бы ожидал движение выше 0,8025 (R1), чтобы снова оспорить территорию 0,8065 (R2).
Domestic adjustment makes it clear that a positive outcome is feasible, while international support helps move the market toward that outcome.
Урегулирование внутренних проблем позволяет ясно увидеть возможность достижения позитивных результатов, в то время как международная помощь позволяет сместить рынок в направлении этого результата.
Any big surprise, positive or negative, in either of those figures could lead to a big move in the stock.
Любой «сюрприз» (не важно, положительный или отрицательный) в этих показателях способен вызвать большое движение акций компании.
I welcomed his positive response to the Under-Secretary-General's suggestions and urged him to move forward without delay on the implementation of the 8 July agreement.
Я с удовлетворением отметил его позитивный ответ на предложения заместителя Генерального секретаря и настоятельно призвал его безотлагательно приступить к осуществлению соглашения от 8 июля.
It was a kind of unintended positive feedback loop between the way the people walked and the way the bridge began to move, that engineers knew nothing about.
Это было что-то вроде непредвиденной положительной обратной связи между тем, как шли люди и тем, как мост начал качаться, что инженеры никак не могли предположить.
I see positive divergence between the 14-day RSI and the price action, while the daily MACD is bottoming and could move above its trigger line in the near future.
Я вижу положительную дивергенцию между 14-дневным RSI и ценовым действием, а ежедневный MACD находится у дна и может двигаться выше своей импульсной линии в ближайшем будущем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама