Примеры употребления "police" в английском с переводом "полиция"

<>
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Julia was under police protection. Джулия была под защитой полиции.
The police make an inquiry. Полиция начала следствие.
Call the District Police Department Позвоните в районное управление полиции
The police lieutenant is here. Лейтенант полиции здесь.
Blue Gardenia in police trap! Голубая Гардения попала в ловушку полиции!
He's a police lieutenant. Он лейтенант полиции.
Police detained hundreds of people. Полиция задержала сотни человек.
The police are snooping around. Полиция что-то вынюхивает.
Call the police, right now. Звони в полицию, сейчас же.
We must phone the police. Мы должны позвонить в полицию.
The police deal with shoplifters. Полиция охотится за ворами.
This is a police photo. Это снимок, сделанный полицией.
But the police keeps apart. Полиция пока не пускает.
Police officers wear blue uniforms. Офицеры полиции носят синюю униформу.
But the police dropped by. Ко мне заходила полиция.
Why is the police raging? Почему полиция так разбушевалась?
Police raid at my house. Полиция вламывается в мой дом.
Police repeatedly dispersed protest demonstrations. Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации.
Leonard Biggs, Lake Lucille Police. Биггс, полиция Лейк Люсиль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!