Примеры употребления "points" в английском с переводом "очко"

<>
You can share the points. Можете поделить очки.
Another 10 points to Gryffindor! И ещё 10 очков Гриффиндору!
Dead center's 10 points. Яблочко дает 10 очков.
Bonus points for 12:45. Если приведешь ее в 12:45, получишь бонусные очки.
So, for fifty bonus points. Итак, за пятьдесят бонусных очков.
We finished with 79 points. Мы закончили его с 79 очками.
Our team is five points ahead. Наша команда на пять очков впереди.
Two more points for the marmots. Еще два очка "Суркам".
You just earned 20 masterclass points. Ты заработал 20 очков.
How do you get masterclass points? А как набрать очки?
Each achievement has points associated with it. За каждое достижение игрок получает определенное количество очков.
How many points has this team scored? Сколько очков набрала эта команда?
Bonus points for the creepy factor, though. Хотя заслуживает бонусных очков за жутковатость.
What's that get you, bonus points? И что это даст, бонусные очки?
Collect your points by shopping with us. Вы покупаете у нас продукты и набираете свои очки.
Doing good deeds, scoring points with god. Делая хорошие дела, набираешь очки перед Богом.
Plus, you rack up points like that. Плюс, делая такое, можно быстро зарабатывать очки.
And it would be for double points. И это будет удвоением очков.
We defeated the other team by 3 points. Мы победили команду соперников с разницей в три очка.
So I didn't lose any hit points. Так что я не потерял очков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!