Примеры употребления "playing possum" в английском

<>
Playing possum, the one thing that absolutely everyone knows possums do. Притворяется мертвой, это то, что все знают об опоссумах.
They enjoy playing together. Они обожают вместе играть.
I mean, it's bad enough that your family is half possum and. Должно напрягать, когда у тебя семья - наполовину опоссумы.
How about playing tennis this afternoon? Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда?
If you don't take this thing off me right now, I'm gonna give myself dead possum breath and breathe in your face. Если ты не снимешь с меня эту фигню прямо сейчас, я сожру дохлого опоссума, чтобы из пасти воняло, и буду дышать тебе в лицо.
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
Is the parking lot possum back? Парковочный опоссум вернулся?
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
You must be part possum. Ты должно быть наполовину опоссум.
The children are playing with toys. Дети играют с игрушками.
It's like watching a baby possum crossing the road at night. Это как будто видишь малыша опоссума, перебегающего ночью дорогу.
When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?
I was a little bigger than the other possum kids. Я была чуть крупнее, чем другие детеныши опоссумов.
They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.
Because that is where the possum is. Потому что в ней опоссум.
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
It wasn't my doing, there was a possum in the men's room. Я не виноват, это всё опоссум, забравшийся в мужской туалет.
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy. «Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками,» — сказал мальчик.
I thought that was a possum. Я думал, что это опоссум.
What's that tall man playing? что играет тот высокий человек?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ