Примеры употребления "play" в английском с переводом "играть"

<>
Can I play Kinect games? Могу ли я играть в игры Kinect?
You play this game well. Вы играете в эту игру неплохо.
Learn to play the concertina. Научимся играть на концертино.
Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.
You ever play billiards, Tom? Вы когда-либо играли в бильярд, Том?
Atkins, do you play Backgammon? Аткинс, ты в нарды играешь?
Have the fellow play "Dixie". Парень играет "Дикси".
Nancy doesn't play tennis. Нэнси не играет в теннис.
Do you play, Miss Bennet? Вы играете, мисс Беннет?
I never play the game. Я никогда не играю в игру.
I only play the trumpet. Я только играю на трубе.
Can fish play the piano? Могут ли рыбы играть на пианино?
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
I can't play stoned. Я не могу играть обкуренного.
Can you play the balalaika? Вы играете на балалайке?
Can you play the ukulele? А на укулеле ты играешь?
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
She can play the drum. Она умеет играть на барабане.
He wants to play computer. Он хочет играть на компьютере.
Could you play on ukulele? А на укулеле ты играешь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!