Примеры употребления "parents" в английском с переводом "родитель"

<>
показать все
Your parents, or girl problems. Твои родители, или проблемы с девченками.
Children should obey their parents. Детям следует слушаться родителей.
My parents were pretty conservative. Мои родители довольно консервативны.
He lied to his parents. Он лгал своим родителям.
His parents are art dealers. Его родители арт-дилеры.
Parents and children can fight. Родители и дети могут ссориться.
Children often bother their parents. Дети часто беспокоят своих родителей.
Were your parents changelings, too? Ваши родители тоже были оборотни?
My parents are on holiday. Мои родители уехали в отпуск.
He enquired after my parents. Он спрашивал о здоровье моих родителей.
Both my parents are orthopedists. Оба мои родители - ортопеды.
Our parents teach us that: Наши родители этому нас научили:
Be polite to your parents. Будь вежливым по отношению к своим родителям.
What do your parents do? кто по профессии ваши родители
Fab's parents fought constantly. Родители Фэб постоянно скандалили.
Are your parents in now? Твои родители сейчас дома?
Children imitate their parents' habits. Дети перенимают привычки родителей.
You're Greer's parents. Вы родители Грир.
Watching the parents was difficult. Наблюдать за этими родителями было трудно.
Both parents are dead, right? А твои родители умерли, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ