Примеры употребления "organization" в английском с переводом "организация"

<>
Targeted release for entire organization Выпуск Targeted для всей организации
The needs of your organization. Потребности вашей организации.
Standard Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель стандартной организации Exchange
Resource groups in Organization administration Группы ресурсов в Управление организацией.
We are a global organization. Мы - глобальная организация.
Introducing Delve in your organization Презентация Delve в вашей организации
Maintain periods for your organization Настройка периодов для организации
Go to Settings > Organization profile. В меню Параметры выберите пункт Профиль организации.
SCL thresholds on the organization Пороговые значения вероятности нежелательной почты для организации
To: Your organization mail server Кому: Почтовый сервер организации
Get your organization set up Подготовка организации
Navigate to Settings > Organization profile. В разделе Параметры выберите пункт Профиль организации.
Contoso-Software; organization number 234 Contoso-Software; номер организации 234
Provide information about your organization. Предоставьте информацию о вашей организации.
Why does your organization exist? Зачем существует ваша организация?
Not applicable; single organization only. Не применимо; только для отдельных организаций.
This organization requires three ABPs: Этой организации требуются три политики адресных книг:
Organization relationships in Exchange Online Связи организации в Exchange Online
Click Organization administration > Reports > Workflow. Щелкните Управление организацией > Отчеты > Бизнес-правило.
Only senders inside my organization Отправители только в этой организации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!