Примеры употребления "optional" в английском с переводом "необязательный"

<>
All other stages are optional. Все остальные этапы необязательны.
Define a named range (optional) Определение именованного диапазона (необязательно)
All other values are optional. Все другие значения указывать необязательно.
Optional: Exchange Online POP3 migration Необязательно: миграция POP3 для Exchange Online
Specific gender targeting is optional. Выбор пола необязателен.
A maximum age is optional. Максимальный возраст вводить необязательно.
Optional: Azure AD Connect Health Необязательно: Azure AD Connect Health
Optional: Azure Rights Management (RMS) Необязательно: управление правами Azure (RMS)
Optional: Set up appointment notifications (Необязательно) Настройка уведомлений о встрече
Step 3: Uninstall Office (optional) Этап 3. Удаление Office (необязательно)
Optional: Exchange Hybrid proxy authentication Необязательно: проверка подлинности на прокси-сервере при гибридном развертывании Exchange
Optional: Set up email templates. (Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты.
The following step is optional. Следующий шаг является необязательным.
Zip code targeting is optional. Указывать индексы необязательно.
Optional: Select a reason code. (Необязательно) Выберите код причины.
Optional: Set up Budgeting workflows (Необязательно) Настройка процессов для бюджетирования
4. Deferred Deep Linking (optional) 4. Отсроченный переход по диплинку (необязательно)
2. Optional: Create compensation groups 2. Необязательно: создание групп компенсации
The Expiration date is optional. Поле Дата окончания необязательное.
Optional: Define budget transfer rules (Необязательно) Определение правил бюджетного переноса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!