Примеры употребления "operation" в английском с переводом "операция"

<>
показать все
Reschedule a job or operation Перепланирование задания или операции
Void operation for Gift card Аннулирование операции с подарочным сертификатом
What about Operation Raining Fire? А что насчёт Операции Огненный Дождь?
Order — the operation ticket number. Ордер — номер тикета операции.
• Account history and operation journal. • Журнал истории счета и операций.
No, the sex change operation. Нет, операция по смене пола.
You've jeopardised this operation. Вы подвергли опасности операцию.
Insufficient memory for this operation Недостаточно памяти для этой операции
Operation Mongoose is not over. Операция Мангуст не завершена.
Call this strategy "Operation CIS." Назовём эту стратегию "Операция СНГ".
When an operation is started. При запуске операции.
Operation Valkyrie is in effect. Операция "Валькирия" уже началась.
Define the operation relation setup Определение установок связи операции
Price — symbol price during operation; Цена — цена инструмента при совершении операции;
You performed a new operation. Вы провели новую операцию.
Operation purple: monitoring potassium permanganate Операция " Пурпур ": мониторинг перманганата калия
Now, nobody wants an operation. Никто не хочет, чтобы ему сделали операцию.
It was my longest operation. Это была самая длинная операция за весь мой стаж.
I'm performing this operation. Я проведу операцию.
Foley's overseeing the operation. Фоули руководит операцией.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ